Doug Cockle กล่าวถึงการเปล่งเสียง Geralt สำหรับ Witcher ของ Netflix
ในขณะที่ Henry Cavill ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางสำหรับการวาดภาพ Geralt of Rivia เขาไม่ใช่ชื่อแรกที่ทำให้นึกถึงคนจำนวนมากในชุมชนเกม เกียรติยศนั้นไปที่ Doug Cockle เสียงเบื้องหลัง Geralt ในซีรีย์ RPGs ที่ได้รับการยกย่องอย่างยิ่ง ตอนนี้เส้นทางของ Geralts ของ Cavill และ Cockle ได้มาบรรจบกันขณะที่ Cockle ให้เสียงที่โดดเด่นของเขากับตัวละครในภาพยนตร์อนิเมชั่นใหม่ของ Netflix "The Witcher: Sirens of the Deep"
แม้ว่า Cockle จะไม่เปล่งเสียง Geralt เดียวกันจากเกม แต่เขาก็ไม่ได้ถูกขอให้ปรับการแสดงของเขาเพื่อเลียนแบบ Henry Cavill หรือ Liam Hemsworth ซึ่งจะเข้ามามีบทบาทในซีรีย์ Live-Action ซีรีย์ สิ่งนี้อนุญาตให้ Cockle ใช้วิธีการและวิธีการเดียวกันที่ทำให้ Geralt มีน้ำเสียงที่โดดเด่นและเป็นกรวดของเขา แฟน ๆ จะได้ยินเสียงเดียวกันกับที่พวกเขารักมาเกือบสองทศวรรษ
Cockle พัฒนาเสียงนี้ย้อนกลับไปในปี 2005 ในระหว่างการบันทึกเกม Witcher ครั้งแรก “ ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการบันทึก Witcher 1 คือการค้นหาเสียงที่ถูกต้อง” เขาเล่า "เริ่มแรกเสียงของ Geralt นั้นต่ำมากในการลงทะเบียนของฉันสิ่งที่ฉันต้องผลักดันจริงๆ"
ในเวลานั้นไม่มีแนวทางที่ชัดเจนเกี่ยวกับระยะเวลาที่นักแสดงเสียงควรบันทึกในเซสชั่นเดียวนำพลุกjleไปทำงานแปดหรือเก้าชั่วโมงต่อวัน “ ฉันจะกลับไปที่โรงแรมของฉันรู้สึกเหมือนคอของฉันหั่นฝอย” เขากล่าว ความท้าทายนี้ยังคงอยู่ในการบันทึกของ Witcher 2 แต่ในที่สุดสายเสียงของ Cockle ก็ปรับตัวเข้ากับความต้องการ - เช่นกล้ามเนื้อของนักกีฬาเมื่อเวลาผ่านไป
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นในระหว่างการพัฒนาเกมที่สองเมื่อหนังสือเริ่มแปลเป็นภาษาอังกฤษ “ ฉันเรียนรู้เกี่ยวกับ Geralt จากนักพัฒนาที่ CD Projekt Red จนกระทั่งหนังสือออกมา” Cockle อธิบาย "ครั้งหนึ่ง 'The Last Wish' มีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษฉันรีบไปที่ร้านหนังสือซื้อมันและกลืนกินมันอ่านมันทำให้ฉันเข้าใจตัวละครของ Geralt ได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น"
“ นักพัฒนายังคงเน้นย้ำว่าเขาไร้อารมณ์” Cockle กล่าว "ในฐานะนักแสดงฉันต้องการสำรวจอารมณ์ แต่หนังสือเล่มนี้ช่วยให้ฉันเข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงต้องการให้เขามีชีวิตอารมณ์แบน"
Cockle กลายเป็นคนที่หลงใหลในหนังสือเล่มนี้ชื่นชมนักเขียนของ Andrzej Sapkowski เมื่อโตขึ้นกับ "The Lord of the Rings" ของโทลคีนเขาเชื่อมต่ออย่างลึกซึ้งกับจักรวาลแฟนตาซีใหม่นี้ จากผลงานทั้งหมดของ Sapkowski "Season of Storms" ทำให้เกิดความประทับใจที่ยั่งยืนและ Cockle ชอบที่จะให้เสียงเจอรัลต์ในการปรับตัวของเรื่องนี้หากได้รับโอกาส
“ มันเป็นเรื่องราวที่น่ากลัวและน่าตื่นเต้น” เขากล่าว "ฉากการต่อสู้กราฟิก Sapkowski อธิบายว่าจะทำให้อะนิเมะหรือตอนทีวีที่น่าตื่นเต้น"
ปัจจุบัน Geralt ของ Cockle สามารถมองเห็นและได้ยินใน "Sirens of the Deep," Witcher Adventure ภาพเคลื่อนไหวล่าสุดของ Netflix ซึ่งมีพื้นฐานมาจากเรื่องสั้น "A Little Sacrifice" จากคอลเล็กชั่น "Sword of Destiny" เรื่องนี้นำเสนอความมืดมิดของ "The Little Mermaid" ของ Hans Christian Andersen โดย Geralt ติดอยู่ระหว่างสองอาณาจักรที่ขัดแย้งกัน ในขณะที่ภาพยนตร์มีการกระทำที่เข้มข้นและละครการเมือง Cockle ถูกดึงดูดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่เบากว่าเช่นการแลกเปลี่ยนอารมณ์ขันระหว่าง Geralt และ Jaskier โดยแคมป์ไฟ
“ ในฐานะนักแสดงฉันสนุกกับการสำรวจทุกแง่มุมของบุคลิกของตัวละคร” Cockle อธิบาย "ฉันซาบซึ้งในความจริงจังของ Geralt แต่ฉันก็ยังหวงแหนช่วงเวลาเหล่านั้นเมื่อเขาพยายามอารมณ์ขันแม้ว่าเขาจะไม่ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ"
The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills
7 ภาพ 
ในขณะที่งานส่วนใหญ่ของ Cockle เกี่ยวกับ "Sirens of the Deep" นั้นตรงไปตรงมาโดยใช้เสียงที่เขาเชี่ยวชาญในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโครงการนำเสนอความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร: การพูดภาษาสมมติ Mermaid “ มันยาก” เขายอมรับ "ฉันได้รับการสะกดคำออกเสียงเพื่อช่วยให้ฉันคุ้นเคยกับมัน แต่การแสดงมันยากกว่าที่ฉันคาดไว้มาก"
ในไม่ช้า Cockle จะกลับสู่โลกของวิดีโอเกมด้วย "The Witcher 4" เปิดตัวในงาน Game Awards เมื่อปีที่แล้ว การกลับไปที่ Geralt ดั้งเดิมของเขาจะรู้สึกเหมือนลื่นไถลรองเท้าเก่าที่สะดวกสบาย อย่างไรก็ตามในครั้งนี้ Geralt จะเป็นตัวละครที่สนับสนุนโดย Ciri เป็นผู้นำ
Cockle ยังคงคับแคบเกี่ยวกับ "The Witcher 4" โดยอ้างว่ารู้เพียงแค่สาธารณชน อย่างไรก็ตามเขารู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับทิศทางใหม่ที่เรื่องราวกำลังดำเนินการโดยมุ่งเน้นไปที่ Ciri “ การเปลี่ยนมุมมองไปยัง Ciri เป็นการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาด” เขากล่าว "มันสอดคล้องกับเหตุการณ์ในหนังสือซึ่งฉันจะไม่เสีย แต่มันก็น่าตื่นเต้นอย่างแน่นอนฉันกระตือรือร้นที่จะเห็นว่า CD Projekt Red มีอะไรบ้างในร้าน"
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนของ CD Projekt Red ลองดูการสัมภาษณ์เชิงลึกของเรากับผู้สร้าง "The Witcher 4" หากต้องการดู Doug Cockle เพิ่มเติมดู "The Witcher: Sirens of the Deep" บน Netflix หรือติดตามเขาบน Instagram, Cameo และ X
