La sceneggiatura perduta di Ridley Scott ha scoperto: "Non credo che avrebbe reso felici i fan"

"Sarebbe molto facile fare un brutto film di dune ..." –Ridley Scott, South Bend Tribune, 1979

Questa settimana segna il 40 ° anniversario della duna di David Lynch. Inizialmente una delusione al botteghino con un lordo di $ 40 milioni alla sua uscita, da allora ha raccolto un culto dedicato negli ultimi quattro decenni. Rilasciato il 14 dicembre 1984, il film di Lynch è in netto contrasto con i recenti adattamenti di Denis Villeneuve dell'acclamato romanzo di Frank Herbert. Il famoso regista David Lynch è stato annunciato a Helm Dune per il produttore Dino de Laurentiis nel maggio 1981, in seguito alla partenza di Ridley Scott dal progetto poco dopo il successo di Blade Runner e Gladiator .

In precedenza, non si sapeva poco della versione di Dune di Ridley Scott, che ha sviluppato per De Laurentiis per oltre sette o otto mesi. Tuttavia, grazie al diligente lavoro di TD Nguyen, una bozza di 133 ottobre 1980 del film di dune non prodotto di Scott, scritto da Rudy Wurlitzer, è emersa dagli Archivi Luck Coleman al Wheaton College.

Quando Scott si unì al progetto dopo il successo di Alien nel 1979, Frank Herbert aveva già realizzato un adattamento dettagliato in due parti. Sebbene Scott abbia trovato alcune scene che ha favorito, alla fine ha arruolato Wurlitzer per riscrivere la sceneggiatura da zero a Londra quando la preliminare preliminare è iniziata ai Pinewood Studios. Questa bozza, come gli sforzi successivi di Herbert e Villeneuve, era intesa come la prima parte di una serie di due film.

Rudy Wurlitzer ha descritto il processo per prevenire la rivista nel 1984, affermando: "L'adattamento delle dune è stato uno dei lavori più difficili che abbia mai fatto. Ci è voluto più tempo per scomporlo in uno schema funzionante che per scrivere la sceneggiatura finale. Credo che ci siamo mantenuti allo spirito del libro ma, in un certo senso, abbiamo rarefinato. Abbiamo intervenuto una sensibilità in qualche modo diversa."

In un'intervista del 2021 con il film totale , Scott rifletté sulla sceneggiatura, dicendo: "Abbiamo fatto una sceneggiatura e la sceneggiatura è piuttosto fottutamente buona".

Diversi fattori hanno contribuito al crollo del progetto Dune di Scott, tra cui la tensione emotiva dopo la morte di suo fratello Frank, la riluttanza a sparare in Messico come richiesto da De Laurentiis, un budget superiore a $ 50 milioni e le prospettive più promettenti di Blade Runner con Filmways. Thom Mount, un dirigente di Universal Pictures, ha notato nel libro un capolavoro in disordine: la duna di David Lynch , "La versione di Rudy della sceneggiatura non ha ricevuto entusiasmo unanime e luminoso".

L'adattamento di Wurlitzer era un passo falso cinematografico o semplicemente troppo oscuro, violento o politicamente accusato di successo tradizionale? I lettori possono esplorare la nostra approfondita analisi degli script e formare le proprie opinioni.

Rudy Wurlitzer (87 anni) e Ridley Scott sono stati entrambi avvicinati per questo articolo, ma hanno rifiutato di commentare.

Una sfumatura più selvaggia di Paolo

La bozza di Dune dell'ottobre 1980 si apre con una sequenza da sogno che raffigura gli eserciti apocalittici che devastano l'universo, preparando il palcoscenico per il destino minaccioso di Paolo. Lo stile visivo di Ridley Scott è evidente nella sceneggiatura, con descrizioni come "Gli uccelli e gli insetti diventano un'isteria vorticosa di movimento".

Frank Herbert's Dune (prima edizione)

Scott ha sottolineato il suo approccio collaborativo con lo scrittore, dicendo al film totale : "Abbiamo fatto un'ottima interpretazione di Dune, perché i primi giorni avrei lavorato molto, molto da vicino con lo scrittore. Stavo sempre sfogliando l'aspetto del film su ciò che stava scrivendo".

La narrazione si sposta quindi su Paul Atreides, raffigurato come un bambino di 7 anni con lunghi capelli biondi, che si sveglia da un sogno al suono della pioggia a Castle Caladan. Subisce una prova di volontà con la madre reverendo e usa la voce per recuperare una spada da una guardia. Il personaggio di Paul in questa bozza mostra una "innocenza selvaggia" ed è mostrato in un flash-forward che cresce da 7 a 21 anni, superando Duncan Idaho in abilità di combattimento.

Stephen Scarlata, produttore del documentario di Jodorowsky , ha commentato la rappresentazione di Paul di Wurlitzer, affermando: "La versione di Paolo di Rudy Wurlitzer di Paolo è molto più assertiva. Prendiamo attivamente. C'è una maggiore tensione nel credere che Paolo possa sconfiggere Gurney, solo per rendersi conto che non lo fa sentire più paura e preoccupazione per lui, specialmente quando Paul e Jessica sono costretti a fuggire. "

In questa versione, l'ormai 21enne Paul è descritto come un maestro spadaccino, "bello, carismatico, regale". Duncan, prendendo il posto dell'assente gurney, è caratterizzato come "più ampio con i capelli bianchi e la barba", con un umorismo che ricorda la rappresentazione di Jason Momoa.

Duncan
È dovere di un insegnante avere il suo
Il pupilla un giorno lo supera.
(sorridente)
Ma non pensare di poter rilassarti. Questo
è solo un livello che hai raggiunto.
Ci sono altri, più pericolosi,
metodi per padroneggiare. Ma non adesso.
Ora otterremo correttamente
ubriaco.

Lunga vita all'Imperatore

La sceneggiatura passa quindi a una scena fuori dal castello in cui Jessica osserva un giardiniere che rastrella i ciottoli bianchi. L'improvvisa riverenza del giardiniere mentre inizia a piovere segnala la morte dell'imperatore, un momento fondamentale che catalizza gli eventi della storia.

Lo sceneggiatore contemporaneo Ian Fried, che ha lavorato allo spettrale del leggendario e a una versione moderna dell'isola del Dr. Moreau , ha elogiato questa scena, dicendo a IGN: "Adoro il momento di Jessica che guarda fuori attraverso il castello che rastrella i ciottoli bianco. Ho i brividi solo dicendo che.

La narrazione si sposta quindi nel regno interiore dell'imperatore, dove i membri delle ventiquattro grandi case si riuniscono per piangere l'imperatore. L'imperatore morto parla attraverso un mezzo, lasciando cadere il pianeta Arrakis a Duke Leto Atreides nella speranza di contrastare l'oscurità invadente dell'universo.

Questa oscurità si manifesta nella cugina di Leto, Baron Harkonnen, che, attraverso Feyd-Rautha, propone una divisione della produzione di spezie di Arrakis per evitare conflitti. Duke Leto rifiuta questa offerta, portando a uno scontro in cui il barone pronuncia una linea simile a quella nel film di Lynch: "Chi controlla la spezia controlla l'universo".

Mark Bennett di Duneinfo ha ipotizzato sull'origine di questa linea, dicendo: "Normalmente ho accreditato a Lynch con questa grande linea. Dato che si trattava di una sceneggiatura del progetto de Laurentiis, mi chiedo se Lynch la leggesse e preso in prestito quella linea, o mi sia venuta in mente indipendentemente?"

Flight of the Navigator

Durante la partenza della famiglia Atreides da Caladan a bordo di un Heighliner della gilda, la sceneggiatura introduce un navigatore, una creatura mutata per le spezie visualizzata come "una figura allungata, vagamente umanoide con i piedi alenati e un blu enormemente blu. Il navigatore prende una pillola, cade in coma e naviga nel percorso di Heighliner con intonazioni musicali, che ricordano il film successivo di Scott Prometheus .

Ian Fried ha espresso il suo apprezzamento per questo elemento, affermando: "Mi è piaciuto assolutamente che fossero in grado di mostrare il navigatore. Anche se adoro i film di Denis Villeneuve, sono davvero deluso che non abbiamo potuto vedere la sua opinione su questo. Un'opportunità mancata".

All'arrivo su Arrakis, la fortezza di Atreides è descritta in un modo che ricorda la leggenda di Scott, con estetica medievale, spade e usanze feudale. Liet Kynes introduce sua figlia Chani al Duca e Paolo, sottolineando la devastazione ecologica causata dalla raccolta delle spezie. La sceneggiatura include una scena in cui Paul e Duncan seguono un agente di Harkonnen in una lotta da bar, incontrando il leader di Stoic Fremen Stilgar.

*Duncan raccoglie l'ascia.

Duncan
(guardandolo)
Piccolo strumento cattivo.
Non molto bene equilibrato, ma lo farà
devo fare.

Con un breve scatto al polso
lo lancia a Bully Man in arrivo
verso di lui che tiene un lungo ferro
sbarra. L'ascia lo colpisce nel
petto, dividendolo in due.*

Stephen Scarlata ha commentato questa scena, dicendo: "Sembra una rissa da bar che potresti trovare in un film d'azione di Burt Reynolds o Walter Hill. La scena di combattimento si sente fuori posto perché fa sembrare Paul troppo invincibile troppo presto. Il suo viaggio è sulla crescita - imparando a sopravvivere, ad adattarsi e guidare. Se sta già battendo senza sforzo i carichi, perdiamo la tensione/la sua paura per fare la sua chiave di trasformazione.

L'introduzione di Stilgar porta a una scena in cui decapita un agente di Harkonnen solitario in un mercato di contrabbandiere. La sceneggiatura presenta anche Jessica che levita durante la meditazione e un momento toccante in cui lei e il duca decidono di concepire un bambino, con Jessica che dice: "Quando rilasci il tuo seme sarà come un olio sacro versato in un fuoco dell'altare".

Wasteland del barone

Il dottor Yueh, dopo aver ricevuto un messaggio segreto, condivide un momento di rimpianto con Paolo prima di mandarlo in città per una notte di libertà. Paolo segue un senzatetto in una tana di spezia di Fremen, inalando il vapore di spezie blu e sperimentando visioni della sorella non ancora nata Alia, che intona "Maud'dib". Incontra una vecchia cerchiatura e ipnotizza un po 'di sandworm con mudra prima di metterlo in una conchiglia.

Yueh avvelii Thufir durante una partita di scacchi e disattiva lo scudo della casa, permettendo ai comandi della morte di Harkonnen di infiltrarsi nel castello. Paul ritorna per trovare un cacciatore di cacciatori, descritto come "una creatura simile a un pipistrello con la testa di un cobra", attaccandolo. Riesce a decapitarlo proprio come entra Jessica.

Il cacciatore di pipistrelli simile a un cacciatore di pipistrelli nella versione di Ridley Scott è simile alla "creatura volante con una bomba" di Undemade Dune di Alejandro Jodorowsky, vista qui in Storyboard Art.

Stephen Scarlata ha trovato l'intrigante la scena in cerca di cacciatore, affermando: "La scena in cerca di cacciatore è affascinante per me. Presentando una svolta biologica al solito dispositivo meccanico rispecchia Alejandro Jodorowsky, non gravi, la sua grazia, la sua grazia, la sua grazia, la sua back, la sua back è stata fatta la sua spinta, la sua spinta è stata fatta il suo retro fatto, la sua spinta è stata fatta il suo cuore, la sua grazia è stata fatta il suo cuore, la sua grazia è fatta la sua grazia di The Heart, la sua back è stata la fessura di The Heart, la sua bassa di paci. bombardare la finestra.

Il duca Leto combatte i comandi della morte ma alla fine è avvelenato da Yueh. Duncan arriva per salvare Leto ma viene fatalmente ferito da Yueh, che poi uccide. Jessica colloca una capsula a gas velenosa nella bocca del duca morente prima di fuggire in un thopter, lasciando dietro di sé una scena di violenza grafica.

La profonda controversia del deserto

Il volo di Paul e Jessica nel profondo deserto è intenso, con il pilotaggio di Paul che causa effetti della forza G. Dopo un incidente, sopportano una tempesta di sabbia in un Stittent prima di avventurarsi in assoluto. Paul si confronta con un enorme sandworm senza paura, una scena che ricorda il film di Villeneuve.

In particolare da questa bozza è la relazione incestuosa tra Paolo e Jessica presenti nelle versioni precedenti, che sia Herbert che De Laurentiis hanno trovato discutibili. Wurlitzer ammetteva di prevenire: "In una bozza ho introdotto alcune scene erotiche tra Paul e sua madre, Jessica. Ho sentito che c'era sempre un'attrazione edipica latente, ma molto forte, tra di loro, e l'ho preso una nota ulteriormente. È andato nel mezzo del film, come una sfida suprema di alcuni confini, forse rendendo Paul anche più eroico per aver rotto un codice peritato."

La sceneggiatura include un momento in cui Paul e Jessica scivolano giù per una duna di sabbia, perdendo le forniture e si nascondono in una grotta all'interno di una gigantesca carcassa di verme. Alla fine vengono scoperti da Fremen guidati da Stilgar e Paul si impegna in un brutale duello con Jamis, usando un crysknife dotato di mappe di ombre. Dopo aver sconfitto Jamis, Paul lancia lacrime per il suo nemico caduto, un gesto che colpisce i Fremen.

Durante una cerimonia di spezie, Paul si chiama Maud'dib e scopre che ha vinto Chani come compagno, anche se inizialmente rifiuta la sua offerta di acqua di Jamis. I Fremen intraprendono quindi un viaggio attraverso i salti su un Sundancer, con l'obiettivo di unire le tribù dietro la leggenda di Lisan al-Gaib.

Il climax della sceneggiatura presenta una cerimonia di Water of Life, in cui uno sciamano con tre seni e genitali maschili esegue una danza erotica, guidando un verme di sabbia per trasformare l'acqua nell'acqua della morte. Jessica lo beve, sopravvivendo al calvario e proclamarsi la nuova madre reverendo. Paul, Jessica e Chani sono accettati come nuova famiglia reale e la sceneggiatura termina con Jessica che chiama un gigantesco sandworm per Paul da cavalcare, un elemento chiave Herbert enfatizzato al Sole di Vancouver nel 1980.

Conclusioni

Il design di sandworm estremamente fallico di HR Giger.

La serie Dune di Frank Herbert mirava a criticare i pericoli dei leader carismatici, un tema centrale per gli adattamenti di Denis Villeneuve, ma trascurato da David Lynch. La sceneggiatura di Wurlitzer presenta Paul come un giovane fiducioso che accetta il suo destino come dittatore universale, con personaggi complici come Chani e Kynes che sostengono la sua ascesa per raggiungere i loro obiettivi ecologici.

Questa sceneggiatura, concepita all'alba dei moderni film di fantascienza ispirati a Star Wars e Alien , potrebbe essere stata troppo ambiziosa per il suo tempo, affrontando temi maturi come la devastazione ecologica e lo sfruttamento. L'approccio visivo della sceneggiatura alle relazioni e la morte dell'imperatore come catalizzatore per la caduta del duca sono notevoli partenze da altri adattamenti.

I progetti di HR Giger per i mobili di Sandworm e Harkonnen, insieme alla cinematografia pianificata di Vittorio Storaro, evidenziano l'ambiziosa portata del progetto. Sebbene Scott e De Laurentiis abbiano successivamente collaborato su Hannibal , gli elementi della sceneggiatura delle dune possono essere visti in Scott Blade Runner e Gladiator II .

La sceneggiatura di Rudy Wurlitzer, descritta da Scott come "una decente distillazione di Frank Herbert", equilibra i temi ecologici, politici e spirituali del romanzo. Ian Fried ha elogiato il suo focus ecologico, notando: "L'aspetto ecologico di Dune è coperto in questa sceneggiatura in un modo che non è mai stato coperto in nessun altro pezzo di materiale. Questo è uno dei punti di forza di questo adattamento: sembra importante per la storia che non ti hanno colpito. Ridley Scott Dune Script per una più ampia varietà di personaggi. "

Mentre la duna di Herbert si avvicina al suo 60 ° anniversario, i suoi temi di decadimento ambientale, i pericoli del fascismo e la necessità di risvegliare rimangono rilevanti, suggerendo che gli adattamenti futuri potrebbero esplorare ulteriormente questi elementi.