里德利·斯科特(Ridley Scott)的《丟失沙丘》劇本發現:“我認為這不會讓粉絲開心”
“製作沙丘的糟糕電影很容易……” - 瑞德利·斯科特(Ridley Scott),南本德論壇報(South Bend Tribune),1979年
本周是大衛·林奇(David Lynch)沙丘成立40週年。最初,票房令人失望,在發行後獲得了4000萬美元的總收入,此後在過去的四十年中,它贏得了一個專門的邪教。林奇(Lynch)的電影於1984年12月14日發行,與丹尼斯·維倫紐夫(Denis Villeneuve)最近對弗蘭克·赫伯特(Frank Herbert)著名小說的改編形成了鮮明的對比。著名的導演戴維·林奇(David Lynch)於1981年5月宣佈為製片人Dino de Laurentiis Helm Dune ,此前Ridley Scott在Blade Runner and Gladiator成功之後不久就離開了該項目。
以前,對里德利·斯科特(Ridley Scott)的《沙丘》(Dune)的版本眾所周知,他在七到八個月的時間內為德勞倫蒂(De Laurentiis)開發了它。然而,由於TD Nguyen的勤奮作品,這是1980年10月133頁的斯科特(Scott)未製作的沙丘電影草稿,由魯迪·沃利策(Rudy Wurlitzer)撰寫,已經從惠頓學院(Wheaton College)的科爾曼(Coleman)運氣檔案中浮出水面。
當斯科特(Scott)在1979年在《外星人》(Alien)成功之後加入該項目時,弗蘭克·赫伯特(Frank Herbert)已經制定了詳細的兩部分劇本改編版。儘管斯科特(Scott)找到了他喜歡的幾個場景,但他最終邀請Wurlitzer重寫倫敦的Scratch劇本,因為在Pinewood Studios開始了初步的預製作。像赫伯特(Herbert)和維倫紐夫(Villeneuve)後來的努力一樣,這份草案是兩電影系列的第一部分。
Rudy Wurlitzer在1984年描述了Prevue Magazine的過程,他說:“沙丘改編是我做過的最困難的工作之一。將其分解成一個工作的輪廓比編寫最終腳本。我相信我們堅持這本書的精神,但是從某種意義上說,我們很少有任何不同的敏感性。”
在2021年對Total電影的採訪中,斯科特對劇本進行了反思,他說:“我們做了一個劇本,劇本非常好。”
斯科特(Scott)的《沙丘項目》(Scott)項目崩潰的幾個因素,包括他兄弟弗蘭克(Frank)去世後的情感壓力,不願按照德·勞倫蒂斯(de Laurentiis)的要求在墨西哥射擊,預算超過5000萬美元,以及與Filmways的Blade Runner更有前途的前景。通用圖片主管湯姆·芒特(Thom Mount)在書中指出了一本混亂的傑作 - 大衛·林奇(David Lynch)的沙丘,“魯迪(Rudy)的劇本版本沒有得到一致,發光的熱情。”
Wurlitzer的改編是電影的失誤還是太黑暗,暴力或政治上的主流成功?讀者可以探索我們深入的腳本分析並形成自己的意見。
Rudy Wurlitzer(87歲)和Ridley Scott都在本文中都接觸過,但拒絕發表評論。
保羅的野性陰影
1980年10月的沙丘草稿以夢想序列開頭,描繪了世界末日的軍隊破壞了宇宙,為保羅的不祥命運奠定了基礎。里德利·斯科特(Ridley Scott)的視覺風格在劇本中很明顯,其中包括“鳥類和昆蟲成為旋轉的運動歇斯底里”之類的描述。
弗蘭克·赫伯特的沙丘(第一版)
斯科特(Scott)強調了他與作家的合作態度,他告訴Total電影:“我們對Dune做了很好的表現,因為早期,我與作家非常非常緊密地工作。我一直在將電影的外觀照亮到他或她正在寫的東西上。”
然後,敘述轉移到了保羅·阿特雷德斯(Paul Atreides),被描繪成一個7歲的金發,從夢中醒來到卡拉丹城堡的雨水。他與牧師的母親一起經歷了遺囑的考驗,並用聲音從警衛中取回劍。保羅在此草稿中的角色表現出“野蠻的純真”,並以7至21歲的閃光前進顯示,在戰鬥能力中超過了鄧肯愛達荷州。
Stephen Scarlata, producer of the documentary Jodorowsky's Dune , commented on Wurlitzer's portrayal of Paul, stating, "Rudy Wurlitzer's version of Paul is far more assertive. He actively takes charge. We even see a flash-forward of his growth spanning from age 7 to 21, where his relentless training leads him to surpass Duncan Idaho. Personally, I prefer Lynch's depiction of Paul.相信保羅可能會擊敗古尼(Gurney),只是意識到他沒有這種脆弱性。
在這個版本中,現年21歲的保羅被描述為劍客,“英俊,富有魅力,富豪”。鄧肯(Duncan)代替了缺席的古尼(Gurney),其特徵是“寬闊的白髮和鬍鬚”,幽默地讓人想起傑森·莫莫阿(Jason Momoa)的描繪。
鄧肯
擁有他的
有一天,學生超越了他。
(微笑)
但是,不要以為你可以放鬆。這
只是您已經達到的一個級別。
還有其他,更危險,
掌握方法。但是,不是現在。
現在我們要正確
醉。
皇帝萬歲
然後,腳本過渡到城堡外面的一個場景,傑西卡(Jessica)觀察了園丁耙白鵝卵石。園丁開始下雨時,園丁的敬意突然崇敬,這表明了皇帝的死,這是一個關鍵的時刻,催化了故事的事件。
Contemporary screenwriter Ian Fried, who worked on Legendary's Spectral and a modern version of The Island of Dr. Moreau , praised this scene, telling IGN, "I absolutely love the moment of Jessica looking out across the castle at the gardener raking white pebbles into patterns. Then all of a sudden it starts raining and the gardener falls to his knees, prostrates himself, looks up at the sky and says, 'the Emperor is dead.'另一方面,我感到很寒意,這根本不是書中的材料。
然後,敘述搬到了皇帝的內部王國,二十四座大房子的成員聚集在一起為皇帝哀悼。死去的皇帝通過一種媒介說話,將阿拉基斯星球遺忘給了萊托·阿特雷德斯杜克(Duke Leto Atreides),以期應對宇宙侵占的黑暗。
這種黑暗體現在萊託的堂兄哈爾康寧男爵中,他通過費德·拉塔(Feyd-Rautha)提出了阿拉基斯(Arrakis)香料生產的劃分,以避免衝突。杜克·萊托(Duke Leto)拒絕了這一提議,導致了一場對抗,在那兒,男爵的一行與林奇(Lynch)電影中的一條線相似:“控製香料的人控制著宇宙。”
Duneinfo的Mark Bennett推測了這條線的起源,他說:“通常,我以這條出色的方式歸功於Lynch。鑑於這是一個De Laurentiis項目腳本,我想知道Lynch是閱讀並藉用了該行,還是藉了這條線,還是獨立地提出了它?”
航海家的飛行
在阿特雷德斯(Atreides)一家人離開加拉丹(Caladan)登上公會的heighliner上時,劇本介紹了一個導航器,這是一種刺激的生物,一種可見的人物,被視而不見,被視而不見,被視覺上的伸長的人物,腳鰭腳,呈鰭,膜狀,膜的手,在透明的外部容器中漂浮在透明的外部容器中,像寬鬆的外殼,柔軟,柔軟,柔軟的皮膚,富有藍色的藍色;導航器服用藥丸,陷入昏迷狀態,並用音樂語調導航Heighliner的課程,讓人聯想到Scott後來的電影Prometheus 。
伊恩·弗里德(Ian Fried)對這一元素表示讚賞,他說:“我絕對喜歡他們能夠嚮導航員展示。儘管我喜歡丹尼斯·維勒尼夫(Denis Villeneuve)的電影,但我真的很失望,我們沒有看到他對此的看法。錯過的機會。”
到達Arrakis後,Atreides的堡壘以讓人想起Scott的傳說,中世紀的美學,劍和封建習俗的方式描述。 Liet Kynes向公爵和保羅介紹了他的女兒Chani,強調了由香料收穫造成的生態破壞。該劇本包括一個場景,保羅和鄧肯跟隨哈爾肯嫩特工參加酒吧戰鬥,與斯多葛式的弗里門家史蒂爾加(Stilgar)會面。
*鄧肯拿起斧頭。
鄧肯
(看)
討厭的小樂器。
不太平衡,但會
必須這樣做。他的手腕短暫地抓住了
把它扔給Burly Man來
對他拿著長鐵
酒吧。斧頭在
胸部,將他分成一分。 *
斯蒂芬·斯卡拉塔(Stephen Scarlata)在這個場景上評論說:“感覺就像是在伯特·雷諾茲(Burt Reynolds)或沃爾特·希爾(Walter Hill)動作電影中發現的一場鬥毆。戰斗場面感覺不合時宜,因為它使保羅顯得太早了。
斯蒂爾加(Stilgar)的介紹導致了一個場景,他在走私者的市場中斬首了一個孤獨的哈爾肯南特工。該劇本還包括傑西卡(Jessica)在冥想期間的浮動,以及她和公爵決定懷孕孩子的淒美時刻,傑西卡(Jessica)說:“當你釋放種子時,就像神聖的油倒入祭壇大火中。”
荒地男爵
Yueh博士在收到秘密信息後,與Paul分享了一會兒後悔的時刻,然後將他帶到城市度過了一個自由之夜。保羅跟隨一個無家可歸的男孩進入弗雷門夫人香料窩,吸入藍色香料蒸氣,並經歷了他未出生的姐姐阿里亞(Alia)的願景,他的姐姐阿里亞(Alia)是“莫迪布(Maud'dib)”。他遇到了一個舊的克隆人,並將嬰兒沙蟲與泥土催眠,然後將其放在海螺貝殼中。
Yueh Poisons Thufir在國際象棋比賽中,停用了房屋盾牌,使Harkonnen死亡突擊隊能夠滲入城堡。保羅返回尋找一個尋求獵人的人,被描述為“一個蝙蝠般的生物,有眼鏡蛇的頭”,襲擊了他。他設法將其斬首,就像傑西卡(Jessica)進入一樣。
里德利·斯科特(Ridley Scott)版本中的蝙蝠般的獵人尋求者類似於亞歷杭德羅·喬多羅夫斯基(Alejandro Jodorowsky)的《無效的沙丘》中的“飛行生物”,在情節板藝術中可以看到。
斯蒂芬·斯卡拉塔(Stephen Scarlata)發現,尋求獵人的場景令人著迷,並說:“尋求獵人的場景對我來說令人著迷窗口。
杜克·萊托(Duke Leto)與死亡突擊隊作戰,但最終被尤伊(Yueh)毒死。鄧肯(Duncan)到達拯救萊托(Leto),但受到尤伊(Yueh)的致命傷害,然後他殺死了他。傑西卡(Jessica)將毒氣囊放在垂死的杜克(Duke)的嘴裡,然後再逃脫,留下了圖形暴力的現場。
深層沙漠爭議
保羅和傑西卡(Paul)和傑西卡(Jessica)進入深層沙漠的飛行非常強烈,保羅的駕駛性造成了g命作用。撞車事故發生後,他們忍受了一個仍然靜態的沙塵暴,然後穿著劇照冒險。保羅面對一個巨大的沙蟲,沒有恐懼,這讓人聯想起維倫紐夫的電影。
值得注意的是,保羅和傑西卡(Jessica)在早期版本中存在的亂倫關係,赫伯特(Herbert)和德·勞倫蒂(De Laurentiis)都認為令人反感。 Wurlitzer承認:“在一份草案中,我介紹了保羅和他的母親傑西卡之間的一些色情場景。我覺得他們之間總是有一個潛在的,但非常強烈的,強烈的卵形吸引力,我進一步提出了一個注意事項。它在電影的中間就陷入其中,作為對某些界限的至高無上的蔑視,也許使保羅變得更加英勇,使Paul變得更加英勇。
該劇本包括保羅和傑西卡(Paul)和傑西卡(Jessica)滑下沙丘,丟失物資,躲在巨大的蠕蟲屍體內的山洞中。他們最終由斯蒂爾加(Stilgar)領導的弗里曼(Fremen)發現,保羅(Paul)使用Shadout Mapes贈予的cry刀與Jamis進行了殘酷的決鬥。在擊敗賈米斯(Jamis)之後,保羅(Paul)為自己墮落的敵人流下了眼淚,這給弗雷門兵留下了深刻的印象。
在香料儀式上,保羅被命名為莫德迪布(Maud'dib),並得知他贏得了Chani的伴侶,儘管她最初拒絕了他對賈米斯(Jamis)的水的提議。然後,弗雷門夫人(Fremen)踏上了一個夏丹(Sundancer)的鹽平台(Sundancer)的旅程,旨在團結利桑·蓋伊布(Lisan Al-Gaib)傳奇人物後面的部落。
該劇本的高潮包括生命儀式的水,其中一個有三個乳房和男性生殖器的薩滿巫師表演著色情舞蹈,引導沙蟲將水轉化為死亡之水。傑西卡(Jessica)喝了它,在苦難中倖存下來,並宣布自己是新牧師的母親。保羅,傑西卡(Jessica)和查尼(Chani)被接受為新的王室,劇本以傑西卡(Jessica)稱保羅(Paul)的巨型沙蟲(Paul)騎行,這是赫伯特(Herbert)在1980年向溫哥華太陽(Vancouver Sun)強調的關鍵要素。
結論
HR Giger的陽具沙蟲設計。
弗蘭克·赫伯特(Frank Herbert)的《沙丘》系列旨在批評超凡魅力的領導者的危險,這是丹尼斯·維倫紐夫(Denis Villeneuve)改編的核心,但被大衛·林奇(David Lynch)忽視。 Wurlitzer的劇本將Paul展示為一個自信的年輕人,接受了他作為普遍獨裁者的命運,Chani和Kynes等同謀人物支持他的崛起,以實現他們的生態目標。
這個劇本是在受星球大戰和外星人啟發的現代科幻電影的曙光中構想的,可能對其時代太雄心勃勃,解決了生態破壞和剝削等成熟主題。劇本的視覺方法和皇帝的死亡作為杜克大學垮台的催化劑的死亡是顯著的與其他改編的不同之處。
HR Giger的Sandworm和Harkonnen家具的設計,以及Vittorio Storaro的計劃攝影,突出了該項目的雄心勃勃的範圍。儘管斯科特(Scott)和德·勞倫蒂斯(de Laurentiis)後來合作與漢尼拔( Hannibal )合作,但在斯科特(Scott)的《刀片跑步者》和《角斗士II》中可以看到沙丘劇本的元素。
魯迪·沃利策(Rudy Wurlitzer)的劇本被斯科特(Scott)描述為“弗蘭克·赫伯特(Frank Herbert)的體面蒸餾”,平衡了小說的生態,政治和精神主題。伊恩·弗里德(Ian Fried)稱讚其生態重點,並指出:“沙丘的生態方面在這個腳本中以某種方式從未涵蓋在任何其他材料中。里德利·斯科特·沙丘(Ridley Scott Dune)的腳本,用於各種角色。”
隨著赫伯特的沙丘接近成立60週年,其環境衰落的主題,法西斯主義的危險以及對覺醒的需求仍然相關,這表明未來的適應可能會進一步探索這些要素。