盧卡斯影業甘迺迪澄清1977年《星際大戰》刪減版謠言

英國電影協會近期展映了1977年原版《星際大戰四部曲：曙光乍現》的膠拷貝，盧卡斯影業總裁凱薩琳·甘迺迪特別澄清此次歷史性放映完全符合法律規範。

根據GamesRadar報導，甘迺迪於6月12日在倫敦「膠卷電影節」開場介紹時幽默地向觀眾保證：「我在這裡正式確認這場放映絕非未經授權。」

「這份膠拷貝承載著迷人的電影史，」甘迺迪進一步說明，「即便在我加入盧卡斯影業時，業界仍在爭論其下落——究竟哪個版本才是真正的首映膠拷貝？各位今晚將見證的正是那份可能舉世無雙的首版原貌。歷經數十年的版本修訂，隨著喬治·盧卡斯不斷調整細節，原始版本已逐漸湮沒在時光洪流中。」

凱薩琳·甘迺迪澄清：英國電影協會放映《星際大戰》原始版本並不違法

— Jacob Stolworthy (@JacobStolworthy) 2025年6月12日

這是自1978年後該1977年原版膠捲首度公開放映，儘管期間曾發行過限量VHS錄影帶。《每日電訊報》四月報導指出，這組膠捲始終保存在-5°C（23°F）環境中以維持最佳品質。

「我們將以1977年觀眾經歷的原始形式呈現本片，」英國電影協會解釋，「這次放映採用專為英國首映製作、珍藏於國家檔案館的罕見染印法特藝彩色膠拷貝，雖有預期中的歷史痕跡，色彩仍保持驚人鮮活——實屬彌足珍貴的歷史體驗。」

檢視《星際大戰》特別版修訂內容

觀看11張圖片

值得註記的是，盧卡斯長期以來拒絕重新發行原始版本，转而推崇其1997年修訂的特別版——該版本引入大量更動，並成為現今觀眾接觸的標準版本。