Kennedy de Lucasfilm démystifie le mythe de la version 1977 de Star Wars

Le British Film Institute a récemment présenté la copie originale de 1977 de Star Wars : Épisode IV - Un nouvel espoir, la présidente de Lucasfilm, Kathleen Kennedy, ayant clarifié que cette projection historique était parfaitement légale.

Lors de son introduction au BFI Film on Film Festival de Londres le 12 juin, Kennedy a rassuré les participants avec humour, "Je suis ici pour confirmer que cette projection n'est pas non autorisée", comme le rapporte GamesRadar.

"Cette copie représente une fascinante histoire cinématographique", a expliqué Kennedy. "Même lorsque j'ai rejoint Lucasfilm, il y avait des débats en cours sur sa localisation — quelle version était véritablement la première copie théâtrale ? Ce que vous allez voir ce soir est cette authentique première édition, peut-être unique au monde. Après des décennies de révisions, George Lucas affinant constamment des éléments, la version originale s'est en quelque sorte perdue dans le temps."

Kathleen Kennedy clarifie : La projection de la version originale de Star Wars par le BFI n'est pas illégale

— Jacob Stolworthy (@JacobStolworthy) 12 juin 2025

Ce fut la première projection publique de la copie originale de 1977 depuis 1978, bien qu'elle ait connu des sorties VHS limitées. The Telegraph a rapporté en avril que les bobines du film étaient conservées à -5 °C (23 °F) pour maintenir une qualité optimale.

"Nous présentons le film exactement tel que le public de 1977 l'a vécu", a expliqué le BFI. "Projeté à partir de l'une des rares copies Technicolor par transfert de colorants créées pour la première britannique et conservée dans nos Archives Nationales, cette copie présente une usure archivistique attendue tout en conservant des couleurs remarquablement vives — une opportunité de visionnage véritablement historique."

Évaluation des Révisions de l'Édition Spéciale de Star Wars

Voir 11 images

Il est à noter que Lucas a historiquement résisté à la réédition de la version originale, lui préférant plutôt son Édition Spéciale révisée de 1997 — qui a introduit de nombreux changements et est devenue la version standard disponible pour le public.