Kennedy de Lucasfilm desmiente el mito del montaje de Star Wars de 1977

El Instituto Británico de Cine exhibió recientemente la copia original de 1977 de Star Wars: Episodio IV - Una Nueva Esperanza, y Kathleen Kennedy, presidenta de Lucasfilm, aclaró que la histórica proyección era completamente legal.

Durante su presentación en el BFI Film on Film Festival de Londres el 12 de junio, Kennedy tranquilizó con humor a los asistentes: "Estoy aquí para confirmar que esta proyección no es no autorizada", según informó GamesRadar.

"Esta copia representa una fascinante historia cinematográfica", explicó Kennedy. "Incluso cuando me uní a Lucasfilm, había debates en curso sobre su paradero: ¿qué versión era realmente la primera copia teatral? Lo que presenciarán esta noche es esa auténtica primera edición, posiblemente única en existencia. Tras décadas de revisiones, con George Lucas refinando constantemente elementos, la versión original se perdió un poco en el tiempo."

Kathleen Kennedy aclara: La proyección del corte original de Star Wars por el BFI no es ilegal

— Jacob Stolworthy (@JacobStolworthy) 12 de junio de 2025

Esta fue la primera proyección pública de la copia original de 1977 desde 1978, aunque había tenido lanzamientos limitados en VHS. The Telegraph informó en abril que las bobinas de la película se conservaban a -5°C (23°F) para mantener una calidad óptima.

"Presentamos la película exactamente como la experimentó el público de 1977", explicó el BFI. "Proyectada a partir de una de las raras copias Technicolor de transferencia de tintes creadas para el estreno en el Reino Unido y conservada en nuestro Archivo Nacional, esta copia muestra el desgaste esperado de archivo mientras conserva colores notablemente vibrantes: una oportunidad de visionado verdaderamente histórica."

Evaluando las Revisiones de la Edición Especial de Star Wars

Ver 11 imágenes

Cabe destacar que Lucas históricamente se ha resistido a relanzar el corte original, prefiriendo en su lugar su revisada Edición Especial de 1997, que introdujo numerosos cambios y se convirtió en la versión estándar disponible para el público.