"Assassin's Creed Shadows censuradas en Japón"

Descubra cómo el próximo Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) ha sido alterado para su lanzamiento japonés, recibiendo una calificación Cero Z y se enfrentan a modificaciones de contenido. Obtenga más información sobre el impacto en el juego tanto en Japón como internacionalmente.

Assassin's Creed Shadows recibe la calificación del juego Cero Z en Japón

La versión japonesa de Assassin's Creed Shadows elimina el desmembramiento y la decapitación

Ubisoft Japón recientemente compartió en Twitter (X) que Assassin's Creed Shadows ha recibido una calificación de Cero Z de la Organización de Calificación de Entretenimiento Computador (CERO) de Japón. Esta calificación requiere ajustes de contenido para el mercado japonés, diferenciándolo de las versiones disponibles en América del Norte y Europa.

En la edición japonesa de AC Shadows , los elementos gráficos como el desmembramiento y la decapitación se han eliminado por completo. Además, se han alterado representaciones de heridas y partes cortadas del cuerpo. También se han realizado algunos cambios en el audio japonés en la versión internacional, aunque los detalles específicos sobre estas modificaciones siguen siendo no revelados.

Por el contrario, el lanzamiento internacional de AC Shadows incluye una opción para alternar o desactivar estos elementos gráficos, lo que permite a los jugadores personalizar su experiencia.

Assassin's Creed calificó Cero Z en Japón, solo adecuado para 18 años

La calificación de Cero Z significa que Assassin's Creed Shadows se considera adecuado solo para el público de 18 años, prohíbe las ventas y la distribución a aquellos menores de 18 años. Cero evalúa los juegos basados ​​en cuatro categorías clave: contenido relacionado con el sexo, violencia, actos antisociales y expresión de lenguaje e ideología.

Los juegos que no cumplen con las directrices de Cero no tienen calificación, lo que requiere que los desarrolladores hagan las modificaciones necesarias. Si bien la calificación aborda principalmente el contenido violento del juego, otros elementos podrían haber contribuido a esta clasificación, aunque no se mencionan explícitamente.

Esta no es la primera vez que la serie Assassin's Creed ha encontrado tales desafíos; Títulos anteriores como AC Valhalla y AC Origins también recibieron clasificaciones Cero Z debido a sus temas violentos. La estricta postura de Cero sobre Gore y el desmembramiento ha planteado desafíos para los lanzamientos de juegos en Japón. Los ejemplos notables incluyen el protocolo de Callisto y el remake de Dead Space , que no se lanzaron en Japón después de no cumplir con los estándares de Cero. Los desarrolladores de estos juegos consideraron que los cambios requeridos comprometerían la experiencia de juego prevista.

Cambios en la descripción de Yasuke en las páginas de la tienda de juegos

Se han realizado ajustes adicionales a la descripción de Yasuke, un protagonista en las sombras de CA. En las páginas de STEAM y PlayStation, cuando se ve en japonés, el término "samurai" (侍) solía describir a Yasuke se ha cambiado a "騎当千" o "ikki tousen", traduciendo a "un guerrero que puede enfrentar mil enemigos". Este cambio sigue a la reacción violenta en 2024 con respecto a la interpretación de Yasuke como "The Black Samurai", un tema sensible en la historia y la cultura japonesa.

El CEO de Ubisoft, Yves Guillemot, abordó esta controversia, enfatizando el enfoque de la compañía en el entretenimiento para una audiencia amplia sin impulsar ninguna agenda específica. El uso de figuras históricas en los juegos de Assassin's Creed , como el Papa o la Reina Victoria, es una práctica familiar para los desarrolladores.

Assassin's Creed Shadows está programado para su lanzamiento el 20 de marzo de 2025, en PlayStation 5, Xbox Series X | S y PC. Para obtener más información, visite nuestra página dedicada de Assassin's Creed Shadows .