นักพากย์เสียง 'Mass Effect' อันโด่งดังกระตุ้นให้นักแสดงดั้งเดิมกลับมารวมตัวกันเพื่อดัดแปลงทางทีวี

ซีรีส์ทีวี Mass Effect: Jennifer Hale หวังว่าจะกลับมารวมตัวนักแสดงดั้งเดิม

เจนนิเฟอร์ เฮล ผู้พากย์เสียง FemShep ในไตรภาคต้นฉบับของ Mass Effect ได้แสดงความกระตือรือร้นต่อการดัดแปลงคนแสดงของ Amazon ที่กำลังจะเข้าฉายเร็วๆ นี้ เธอไม่เพียงแต่กระตือรือร้นที่จะกลับมารับบทนี้อีกครั้ง แต่ยังสนับสนุนให้รวมนักพากย์ต้นฉบับให้ได้มากที่สุด

Amazon ได้รับสิทธิ์ในการดัดแปลงเกม Mass Effect ในปี 2021 และซีรีส์นี้อยู่ระหว่างการพัฒนาที่ Amazon MGM Studios โปรเจ็กต์นี้มีทีมงานที่โดดเด่น รวมถึง Michael Gamble (หัวหน้าโปรเจ็กต์เกม Mass Effect), Karim Zreik (อดีตโปรดิวเซอร์ Marvel Television), Avi Arad (โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์) และ Daniel Casey (ผู้เขียน Fast & Furious 9)

ความท้าทายในการปรับเปลี่ยนการเล่าเรื่องที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเลือกของ Mass Effect นั้นสำคัญมาก เนื้อเรื่องที่แตกแขนงของเกม รวมถึงชะตากรรมของตัวละครหลักและ Commander Shepard ที่ปรับแต่งได้สูง นำเสนออุปสรรค์ที่ไม่เหมือนใครสำหรับซีรีส์คนแสดง

ในการสัมภาษณ์ Eurogamer ล่าสุด Hale แบ่งปันความตื่นเต้นและความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในรายการนี้ เธอเน้นย้ำถึงความสามารถพิเศษในชุมชนการแสดงเสียง โดยระบุว่าจะเป็นการเคลื่อนไหวที่ “ฉลาดจริงๆ” ในการใช้ทักษะของพวกเขา เธอเชื่อว่าบริษัทผู้ผลิตมักจะมองข้ามความสามารถ "เหมืองทอง" นี้

ความปรารถนาของเฮลที่จะกลับมา

เฮลแสดงความพึงพอใจในการแสดง FemShep อีกครั้ง ซึ่งเป็นตัวละครที่เธอสร้างขึ้นโดยธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม เธอชี้แจงถึงความตั้งใจของเธอที่จะยอมรับบทบาทใดๆ ก็ตาม ซึ่งตื่นเต้นพอๆ กันกับการกลับมาสู่จักรวาล Mass Effect ทั้งในซีรีส์ทีวีหรือวิดีโอเกมในอนาคตที่ BioWare อยู่ระหว่างการพัฒนา

ความรู้สึกของเฮลเน้นให้เห็นถึงส่วนสำคัญของการพากย์เสียงในจักรวาล Mass Effect ซีรีส์นี้เป็นการรวมตัวของนักพากย์และคนดังที่นำความลึกซึ้งและความสมจริงมาสู่โลกไซไฟอันเข้มข้นของ BioWare การกลับมาของนักแสดงอย่าง Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) หรือ Hale เองก็คงจะสร้างความพึงพอใจให้กับแฟน ๆ ที่มายาวนานอย่างไม่ต้องสงสัย