Elix- ပြင်သစ်နှင့် ပြင်သစ်လက်သင်္ကေတပြဘာသာစကား (LSF) သို့ သင့်တံခါးပေါက်

Discover Elix၊ ပြင်သစ်နှင့် LSF (ပြင်သစ်လက်သင်္ကေတပြဘာသာစကား) အကြား ကွာဟချက်ကို ပေါင်းကူးပေးသည့် အမိုက်စား ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံးအဘိဓာန်အက်ပ်။ ဆိုင်းဘုတ်ဗီဒီယို 20,500 ကျော်နှင့် LSF သို့ ဘာသာပြန်ဆိုထားသည့် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက် ဗီဒီယို 25,500 ကျော်ဖြင့် Elix သည် 2010 ခုနှစ်တွင် စတင်ထုတ်ဝေကတည်းက ထိပ်တန်းအရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤအက်ပ်သည် မိုဘိုင်းအက်ပ်၊ ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ဘရောက်ဆာ တိုးချဲ့မှုမှတစ်ဆင့် နားမကြားသူများအား လက်လှမ်းမီနိုင်သော စာဖတ်ပစ္စည်းများကို ပံ့ပိုးပေးခြင်းဖြင့် အားလုံးပါဝင်မှုကို မြှင့်တင်ပေးပါသည်။ ၎င်းသည် နားမကြားသူများနှင့် အကြားအာရုံအသိုင်းအဝိုင်းများကြားတွင် အရေးပါသော ဆက်သွယ်ရေးကိရိယာတစ်ခုအဖြစ်လည်း ဆောင်ရွက်ပြီး နားလည်မှုအားမြှင့်တင်ကာ LSF အသုံးပြုမှုကို ချဲ့ထွင်ပေးသည်။ Elix သည် ၎င်း၏ စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုနှင့် ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်များကို သေချာစေရန်အတွက် အသုံးပြုသူ၏ ပူးပေါင်းပါဝင်မှုကို ကြိုဆိုလျက်၊ Elix အသိုင်းအဝိုင်းတွင် ပါဝင်ရန်၊ အီးမေးလ် [email protected] နှင့် www.signesdesens.org တွင် ပိုမိုလေ့လာပါ။

Elix လက်သင်္ကေတပြဘာသာစကားအက်ပ်၏ အဓိကအင်္ဂါရပ်များ-

Bilingual Dictionary- French နှင့် LSF အကြား ချောမွေ့စွာ ဘာသာပြန်ပေးခြင်းဖြင့် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးလုံးဖြင့် ရှင်းလင်းသော ဆက်သွယ်မှုနှင့် နားလည်နိုင်စွမ်းကို လွယ်ကူချောမွေ့စေပါသည်။

ကျယ်ဝန်းသော ဗီဒီယိုစာကြည့်တိုက်- လက်ဟန်ပြဘာသာစကား ဗီဒီယို 20,500 ကျော်နှင့် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက် ဗီဒီယို 25,500 ကျော်၏ ကျယ်ပြောလှသော သိုလှောင်နေရာကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်းဖြင့် ရှင်းလင်းသော အမြင်ဆိုင်ရာ သင်ယူမှုအရင်းအမြစ်များကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

အဆင့်မြင့်အသုံးပြုနိုင်မှု- ပါဝင်နိုင်မှုအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး Elix သည် မိုဘိုင်းအက်ပ်၊ ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ဘရောက်ဆာ တိုးချဲ့မှု——နားမကြားသူများ အရင်းအမြစ်နှင့် အလွယ်တကူ ထိတွေ့နိုင်စေရန် အာမခံချက်အများအပြားကို Elix မှ ချိတ်ဆက်အသုံးပြုနိုင်ရန် အချက်များစွာ ပေးထားသည်။

ဆက်သွယ်ရေး ပိုင်းခြားမှုကို ပေါင်းကူးခြင်း- Elix သည် နားမကြားသူများနှင့် အကြားအာရုံရှိသူများကြား နားလည်မှုကို မြှင့်တင်ပေးပြီး LSF လေ့ကျင့်မှုနှင့် ရပ်ရွာပေါင်းစည်းမှုအတွက် အခွင့်အလမ်းများ တိုးချဲ့ပေးကာ နားမကြားသူများကြားတွင် နားလည်မှုကို မြှင့်တင်ပေးပါသည်။

Universal Design Principles- LSF သည် အရေးကြီးသော ဆက်သွယ်မှုနည်းလမ်းအဖြစ် LSF ကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြင့် Elix သည် လူတိုင်းအတွက် လက်လှမ်းမီနိုင်သော ဆက်သွယ်မှုကို သေချာစေရန် universal designမူများနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ၎င်း၏ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မွေးစားခြင်းကို ချန်ပီယံဖြစ်စေပါသည်။

ကွန်မြူနတီအား တွန်းအားပေးမှု- ဆိုင်းဘုတ်များ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ဆိုချက်များ အကြံပြုခြင်းဖြင့် သို့မဟုတ် လှူဒါန်းမှုများမှတစ်ဆင့် ပရောဂျက်ကို ပံ့ပိုးခြင်းဖြင့် Elix ၏ ကြီးထွားမှုကို ပံ့ပိုးကူညီပါ။

အတိုချုပ်ပြောရလျှင် Elix သည် အဘိဓာန်တစ်ခုထက်ပိုပါသည်။ ပြင်သစ်နှင့် LSF နှစ်မျိုးလုံးကို သင်ယူရန်နှင့် နားလည်ရန် အစွမ်းထက်သောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ ပြည့်စုံသော ဗီဒီယိုဒစ်ဂျစ်တိုက်၊ အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ အင်္ဂါရပ်များနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းကို အာရုံစိုက်သည့် ချဉ်းကပ်မှုသည် ပေါင်းစည်းမှုကို မြှင့်တင်ပေးပြီး နားမကြားအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် ပိုမိုလက်လှမ်းမီနိုင်သော လူ့အဖွဲ့အစည်းကို တည်ဆောက်ပါ။ Elix ကို ယနေ့ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ပိုမိုပါဝင်နိုင်သောကမ္ဘာတစ်ခုသို့ ပံ့ပိုးကူညီပါ။