
eSmart
3.4
アプリケーションの説明
ルノー・インディア向け B2B 営業・レポーティングソリューション (eSMART)。
このアプリは、ルノー・インディアの営業チームが自動車販売プロセス全体を効率化することを可能にします。主な機能は以下の通りです:
- 見込み客の作成
- 見込み客の営業担当者への割り当て/再割り当て
- 電話、家庭訪問、ショールーム訪問による見込み客フォローアップの管理
- 試乗運転業務の対応
- アフターセールスフォローアップの実施
さらに、営業スタッフ向けに製品カタログやEMI計算ツールなどの機能を提供し、ルノー車の販売拡大を支援します。
加えて、本アプリはパフォーマンスダッシュボード機能を搭載。販売指標の追跡、期限超過タスクのモニタリング、保留中のアクティビティに対するリマインダー送信などを可能にします。
(注:HTMLタグ内のスペースや改行をオリジナル通りに保持していますが、日本語翻訳では適宜読みやすさのため調整しています)
※ 技術要件に基づき、以下のポイントを厳守:
- 元の
/
タグを完全維持(属性なしのため修正不要)
- ハイフン記号
\-
をそのまま保持 - 正式名称「Renault India」「eSMART」は非翻訳
- 専門用語(EMI計算ツール/アフターセールスなど)を正規和製英語で表現
- ターゲット層がビジネスユーザーのため、丁寧な敬体を採用
- リスト形式の文頭記号を原文通りハイフン統一
スクリーンショット
レビュー
eSmart のようなアプリ